
The Ontario Court of Appeal determined a question on whether Canadian law recognizes an Islamic talaq divorce (a โbare talaq divorceโ), performed in Ontario and subsequently registered with Egyptian governmental agencies.
A bare talaq divorce arises from the husbandโs unilateral and exclusive right to dissolve the marriage through a โprivate recital of verbal formulaโ.
Courts have declined to recognize bare talaq divorces as effective; without some form of adjudicative or official oversight, they are regarded as โmanifestly contrary to public policyโ.
A โbare, unilateral talaqโ divorce is invalid but where it is later registered with governmental agencies, it is a presumptively valid foreign divorce under s. 22(3) of the Divorce Act.
In the Court of Appealโs view, the motion judge erred in law in failing to distinguish between the granting and the registering of a divorce. In the circumstances of this case, registering the divorce with the Egyptian Embassy, the Civil Affairs Registry and the Ministry of Justice in Egypt amounted to no more than the evidentiary attestation of the respondentโs unilateral pronouncement of a bare talaq.
In accordance with the conflict of laws and common law principles, the registered bare talaq divorce was not recognized as a valid divorce under s. 22(3) of the Divorce Act since the parties had no real and substantial connection to Egypt at the time of the divorce.
The case law ๐๐ฃ๐ณ๐ข๐ฉ๐ข๐ฎ ๐ท. ๐๐ข๐ญ๐ญ๐ฐ, 2022 ๐๐๐๐ 874 (๐๐ข๐ฏ๐๐๐) is free and available for public access on CanLII.
๐ฅ๐ฒ๐พ๐๐ฒ๐๐ ๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐๐น๐๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐ณ๐ฎ๐บ๐ถ๐น๐ ๐น๐ฎ๐ ๐บ๐ฎ๐๐๐ฒ๐ฟ.
๐๐ฐ๐ต๐ฆ: ๐๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ญ๐บ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ท๐ช๐ฅ๐ฆ๐ด ๐ข ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ ๐จ๐ถ๐ช๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ถ๐ฃ๐ซ๐ฆ๐ค๐ต ๐ฎ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ณ. ๐๐ฆ๐จ๐ข๐ญ ๐ข๐ฅ๐ท๐ช๐ค๐ฆ ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ๐ต ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ต๐ฆ๐ณ ๐จ๐ถ๐ช๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ, ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐บ๐ฐ๐ถ๐ณ ๐ค๐ช๐ณ๐ค๐ถ๐ฎ๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ.